简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مملكة غرناطة بالانجليزي

يبدو
"مملكة غرناطة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • emirate of granada
أمثلة
  • Wrede was born at Bücken in the Kingdom of Hanover.
    نشأت السيدة الحرة في مملكة غرناطة.
  • Wrede was born at Bücken in the Kingdom of Hanover.
    نشأت السيدة الحرة في مملكة غرناطة.
  • It was formed from areas of the New Kingdom of Granada, roughly corresponding to the territory of modern-day Colombia.
    تشكلت المقاطعات من مناطق مملكة غرناطة الجديدة المقابلة تقريبًا لأراضي كولومبيا الحديثة.
  • After a long siege, the city of Granada fell to the Catholic Monarchs, Ferdinand and Isabel, in 1492.
    ولاسيما بعد سقوط مملكة غرناطة بيد الملوك الكاثوليك عام 1492 م فريناندو وإيزابيلا.
  • The conquest of Mālaqa was a final blow to the Nasrid kingdom of Granada, which lost its principal maritime port.
    كان الاستيلاء على مالقة بمثابة صفعة قوية لمملكة غرناطة النصرية، التي خسرت بموجبها بوابتها البحرية الرئيسية.
  • When Granada's new king refused to continue paying tribute to the crown of Castile, Christian armies began raiding the Kingdom of Granada.
    عندما رفض الملك الجديد في غرناطة الاستمرار في دفع الجزية لتاج قشتالة، بدأت الجيوش المسيحية بالإغارة على مملكة غرناطة.
  • When Granada's new king refused to continue paying tribute to the crown of Castile, Christian armies began raiding the Kingdom of Granada.
    عندما رفض الملك الجديد في غرناطة الاستمرار في دفع الجزية لتاج قشتالة، بدأت الجيوش المسيحية بالإغارة على مملكة غرناطة.
  • To boost the population, convicts from the kingdom of Granada were offered the possibility of serving their sentence in the Gibraltar garrison as an alternative to prison.
    ولزيادة عدد السكان به عُرِضَ على المتهمين من مملكة غرناطة إمكانية تمضية عقوبتهم في حامية جبل طارق كبديل عن السجن.
  • A cultural divide exists between what is known as "high Andalusia" (what used to be the Kingdom of Granada) and Low or Western Andalusia (the heavily populated Guadalquivir valley).
    توجد فجوة ثقافية بين ما يُعرف بإسم "الأندلسية العاليا" (ما كان يُعرف بإسم مملكة غرناطة) والأندلسية السفلى (الوادي الكبير المكتظ بالسكان).
  • The Rebellion of the Alpujarras (1499–1501) was a series of uprisings by the Muslim population of the Kingdom of Granada, Crown of Castile (formerly, the Emirate of Granada) against their Catholic rulers.
    1501) كانت سلسلة من الثوراث التي بدأها السكان المسلمون في مملكة غرناطة التابعة لتاج قشتالة ضد الحكام الكاثوليكيين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2